La traduction de cette version est en cours de relecture ; la relecture linguistique des textes médicaux et juridiques n’est pas terminée.Texte anglais ↗

Demandes de visite chez un spécialiste

  1. 1Découvrir les services
  2. 2Envoyer une demande
  3. 3Suivi par l’équipe

Que souhaitez-vous explorer en premier ?

Préoccupations musculosquelettiques

3 sujets
  • Symptômes, imagerie et parcours de visite
    Douleurs articulaires et arthrose

    Explorez les consultations orthopédiques ou pertinentes pour douleur, raideur et mobilité réduite. Préparez la localisation et la durée des symptômes, les images et les soins antérieurs pour l’équipe.

    Préoccupations à discuter

    Personnes ayant des symptômes articulaires, un diagnostic d’arthrose ou des questions sur une évaluation complémentaire.

    Questions à préparer

    Quel service convient ? Peut-on utiliser les images existantes ? Comment coordonner le suivi de rééducation ?

  • Documents sur la blessure, fonction et suivi
    Blessures sportives et rééducation

    Explorez les consultations spécialisées et de rééducation pour les blessures des tendons, ligaments et autres blessures sportives. Indiquez leur date et leur mécanisme, les examens et soins précédents et l’effet actuel sur l’activité.

    Préoccupations à discuter

    Personnes ayant une blessure sportive, des difficultés fonctionnelles après blessure ou des questions sur leur rééducation.

    Questions à préparer

    Quelles images et quels documents faut-il d’abord ? Comment organiser l’évaluation fonctionnelle et les contrôles locaux puis le suivi au retour ?

  • Symptômes et spécialités concernées
    Douleurs cervicales, des épaules et du dos

    Explorez les consultations orthopédiques et de rééducation pertinentes. Préparez l’évolution des symptômes, les limitations d’activité, les images et les soins antérieurs pour l’évaluation médicale.

    Préoccupations à discuter

    Personnes ayant des douleurs persistantes ou récurrentes au cou, aux épaules ou au dos et envisageant une évaluation ambulatoire.

    Questions à préparer

    Quel service contacter d’abord ? Comment fournir les images existantes ? Comment organiser les contrôles et les discussions de rééducation ?

Spécialités médicales et urologie

4 sujets
  • Antécédents cardiovasculaires et examens
    Consultation de cardiologie

    Explorez les consultations de cardiologie pour une maladie cardiovasculaire connue ou une orientation médicale. Préparez diagnostics, ECG ou échographies, médicaments et consultations antérieures pour clarifier l’évaluation avec l’hôpital.

    Préoccupations à discuter

    Personnes ayant un diagnostic cardiovasculaire ou une orientation ambulatoire et souhaitant des informations sur une consultation spécialisée.

    Questions à préparer

    Quels comptes rendus et médicaments faut-il documenter ? Les examens précédents seront-ils revus ? Comment coordonner le suivi avec mon médecin au pays ?

  • Symptômes digestifs et résultats antérieurs
    Consultation de gastroentérologie

    Explorez une consultation pour des troubles digestifs récurrents, un reflux ou des changements du transit. Préparez l’histoire des symptômes, observations alimentaires, examens, endoscopies et médicaments pour la revue médicale.

    Préoccupations à discuter

    Personnes ayant des troubles digestifs, une maladie digestive connue ou des résultats à réexaminer.

    Questions à préparer

    Quels symptômes et comptes rendus documenter ? Comment organiser la première visite ? Si une endoscopie est conseillée, comment expliquer sa préparation ?

  • Céphalées récurrentes, changements sensoriels et antécédents
    Consultation de neurologie

    Explorez les consultations de neurologie pour céphalées récurrentes, troubles sensitifs ou maladie connue. Préparez le calendrier et la durée des épisodes, les diagnostics et examens antérieurs pour identifier la spécialité concernée.

    Préoccupations à discuter

    Personnes ayant un problème neurologique non aigu ou des questions sur un diagnostic et des examens existants.

    Questions à préparer

    Quels relevés d’épisodes et images faut-il ? Un accompagnant peut-il aider à décrire les antécédents ? Quels documents sont fournis pour le suivi au retour ?

  • Préoccupations urinaires, prostatiques et sexuelles
    Urologie et santé masculine

    Explorez les consultations d’urologie pour troubles urinaires, antécédents prostatiques ou santé sexuelle masculine. Partagez vos préoccupations en privé, préparez médicaments et examens, et demandez les modalités de première visite et de suivi.

    Préoccupations à discuter

    Adultes envisageant une consultation d’urologie ou un échange confidentiel sur la santé sexuelle masculine.

    Questions à préparer

    Comment transmettre les documents en privé ? Quels examens antérieurs faut-il ? Comment discuter des médicaments et des options de soins possibles ?

Sommeil et fonctionnement quotidien

1 sujet
  • Historique du sommeil et évaluation ambulatoire
    Troubles du sommeil

    Explorez les consultations adaptées aux difficultés d’endormissement, au sommeil perturbé, aux ronflements ou à la somnolence diurne. Décrivez horaires, habitudes, médicaments et examens. Le clinicien détermine si une étude du sommeil convient.

    Préoccupations à discuter

    Personnes dont les troubles persistants du sommeil affectent la vie quotidienne et envisageant une évaluation.

    Questions à préparer

    Quels détails du sommeil noter ? Quelle consultation convient ? Si une surveillance est conseillée, comment organiser l’étude et la discussion des résultats ?