本語言版本的譯文正在審校,醫療與法律內容尚未完成語言審校。English 原文 ↗

跨境就醫協作指引

來華就醫協作流程與服務邊界

先核對院方資料渠道與就醫準備,再決定跨境行程。原始病歷直接遞交院方,免費諮詢,從提交聯絡資訊開始;每個節點的職責、交付物與參考週期都清楚可見。

平台先收聯繫信息;病歷、影像與證件直接交院方。

嚴正聲明與服務邊界

Get Well China 是獨立的跨境就醫行程與溝通協調平台,不是醫療機構。平台不接收或審閱病歷;病歷、檢查結果和證件由您直接交院方指定渠道。

  • 不提供在線臨床診斷,不從事處方開具,也不提供治療建議。
  • 不保證公立或其他醫院接診,不保留或保證指定住院床位。
  • 不承諾治療效果、治癒率或某一臨床結果。
  • 不擔保審批、簽證、醫院排期或其他節點的具體時效。
  • 本項目的最終診斷、診療方案與收治決定,由接診醫療機構執業醫師基於面診及必要復查獨立作出。
  • 醫療費用直接向醫院結算;平台不代收代付任何診療費。
  • 簽證是否簽發由使領館或主管機關決定,入境由邊檢機關決定;平台只協助非醫療材料聯絡,不保證出簽或入境。
  • 住宿、交通和翻譯由旅行社按書面約定另行提供並直接收費。
  • 平台不判斷適航;有關長途飛行或健康風險,請向負責您的醫生及承運航司覈實。

請勿輕信第三方“包辦床位”或“保證根治”的說法;這些承諾不屬於 Get Well China 的服務。

Get Well China 只提供行程安排與溝通協調服務,不是醫療機構,不提供醫療服務。我們不收取、不審閱病歷,不作診斷、治療建議或是否適合治療的判斷,也不對治療效果作任何承諾。是否接診、診療方案、醫療費用和診療結果,均由接診醫院及其醫生負責。

每一步,都有清楚的負責人和交付物

六階段,讀懂來華就醫協作

先與院方完成資料溝通,再決定行程。下面展示協作順序;醫療意見由院方直接提供,旅行服務另行確認。

Day 0 · 開始提交(參考)

提交聯繫信息,取得院方資料渠道

本階段材料與核對清單
  • 已有出院小結、轉診信與檢查報告:是否需要由院方確認。
  • 原始影像如 DICOM、病理報告、用藥清單:按院方清單準備。
  • 平台表單不填寫病歷、檢查結果或證件號碼。

本階段您會拿到

  • 諮詢提交參考號
  • 院方資料清單與指定遞交渠道(待院方提供)
  • 已確認的一般溝通需求
查看各方責任與參考時效
我們做什麼
整理一般需求,確認您同意共享的聯絡信息,並協調院方提供資料渠道。
院方做
說明原始資料清單、語言要求與指定遞交方式。
您做
先提交一般聯繫信息,再按院方要求直接遞交已有原始資料。
參考時效 · 非承諾
Day 0 · 開始提交(參考)

約 24–48 小時 · 初核目標(參考)

由院方人工核查資料完備度

院方核資料,我們跟進補件狀態。

院方工作人員核對您直接提交的臨床資料是否齊全、清晰和可供相應科室使用,並向您提出補件要求。平台只跟進資料是否已交、是否待補,不接收或閱讀病歷。資料嚴重不足時先補齊,再討論出行;若醫生對就醫或適航提出顧慮,應先向當地醫生、接診院方及航司覈實,不倉促預訂跨境行程。

本階段材料與核對清單
  • 院方是否已確認收到您提交的資料。
  • 補件清單、報告語言和影像格式是否已經說明。
  • 如有適航顧慮,向醫生和承運航司覈實。

本階段您會拿到

  • 院方收件與補件狀態
  • 下一次溝通的待確認事項
查看各方責任與參考時效
我們做什麼
跟進補件狀態和聯絡安排,不作醫學資料預審或適航判斷。
院方做
人工核驗臨床材料,向您明確補件與進一步醫學評估要求。
您做
按院方要求直接補件;健康情況變化及時聯繫自己的醫生。
參考時效 · 非承諾
約 24–48 小時 · 初核目標(參考)

繼續前 · 書面確認節點(參考)

核對協作範圍與費用歸屬

先看清責任和收款方,再決定繼續。

本階段材料與核對清單
  • 免費諮詢
  • 核對服務包含項、取消改期、合同和收據提供方。
  • 旅行安排可選,不因平台諮詢而自動加入。

本階段您會拿到

  • 各方職責與費用歸屬表
  • 待您確認的書面服務範圍
  • 分別聯繫醫院和旅行社的方式
查看各方責任與參考時效
我們做什麼
匯總書面安排與費用歸屬,不代收代付醫療或旅行費用。
院方做
直接說明醫療服務項目、費用與相應條款。
您做
分別核對醫院和旅行社的書面說明,自主確認是否繼續。
參考時效 · 非承諾
繼續前 · 書面確認節點(參考)

約 3–5 個工作日 · 院方反饋目標(參考)

對接院方,取得初步就醫準備意見

院方給意見;平台負責溝通銜接。

在院方確認資料可用後,我們協助安排與相應科室的溝通,由院方決定是否提供初步就醫準備意見。院方可能說明進一步檢查、科室聯絡、日期和費用待覈實事項;這些意見僅用於準備,不代表平台診斷、正式收治或床位保留。本項目的最終診斷、方案與收治,由接診執業醫師在面診及必要復查後獨立決定;反饋時間依賴院方,不能由平台單方承諾。

本階段材料與核對清單
  • 院方是否同意進一步溝通,科室及聯絡人是否明確。
  • 日期、復查要求和醫療費用是否仍有待確認項。
  • 初步意見不能替代面診,不能據此自行改變治療。

本階段您會拿到

  • 院方初步就醫準備意見(如院方提供)
  • 日期、科室與資料的待確認清單
  • 進一步溝通或暫停安排的說明

醫學評估由院方負責;如產生費用,向醫院直接結算。

查看各方責任與參考時效
我們做什麼
協調聯絡與非醫療待確認事項,不解釋或改寫院方醫學意見。
院方做
自行評估臨床資料,直接向您說明初步意見與後續面診要求。
您做
直接詢問院方醫學問題,等待書面安排後再考慮行程。
參考時效 · 非承諾
約 3–5 個工作日 · 院方反饋目標(參考)

約 5–10 個工作日 · 行前協作參考

核對簽證材料,準備出發行程

覈實官方要求,行程由旅行社承接。

在醫院安排進一步明確後,我們協助核對官方申請渠道、材料清單與各方聯絡,不替簽證機關作決定。醫院支持文件由院方按實際安排決定是否出具,簽證簽發由使領館或主管機關審定,入境由邊檢機關決定。您與旅行社另行確認住宿、接送與翻譯;機票、簽證和保險向相應提供方直接覈實。若涉及行動輔助、供氧或其他飛行需求,先由醫生與承運航司確認,平台不判斷適航。

本階段材料與核對清單
  • 護照、簽證或適用入境安排:以官方覈實為準。
  • 醫院書面安排、旅行社確認單及緊急聯繫人。
  • 樣本和藥品攜帶按院方、航司及海關要求覈實。

本階段您會拿到

  • 行前準備與聯絡清單
  • 醫院與旅行社分別提供的確認記錄
  • 簽證與入境的官方覈實入口

住宿、交通、翻譯由旅行社另收;機票、簽證、保險向相應機構支付。

查看各方責任與參考時效
我們做什麼
協助核對行前聯絡清單與材料流轉進度,不保證簽證或審批時效。
院方做
確認院方預約和準備要求;是否出具支持文件由院方決定。
您做
自行向官方渠道覈實適用要求,與旅行社分別確認旅行服務。
參考時效 · 非承諾
約 5–10 個工作日 · 行前協作參考

抵達至返程 · 以院方實際安排為準(參考)

到院就診、直接結算,銜接返程

診療歸醫院,旅行歸旅行社。

旅行社按已確認的合同銜接接送、住宿和翻譯,院方負責現場診療與相關決定。醫療費用在醫院指定的正式渠道直接結算,醫院出具賬單與收據;旅行費用由旅行社單獨收取並提供憑據。離境前請直接向醫院取得出院資料和臨床隨訪渠道,我們可協助聯繫與返程安排,但不接收病歷、不解讀復查結果,也不提供遠程診療。

本階段材料與核對清單
  • 核對醫院官方收款渠道、賬單和收據。
  • 旅行社服務清單、合同及獨立收款憑據。
  • 直接向院方索取出院資料和隨訪聯繫人。

本階段您會拿到

  • 醫院出具的醫療賬單與收據
  • 旅行社獨立合同與旅行憑據(如選擇旅行)
  • 醫院隨訪渠道與返程安排確認

醫療與旅行兩筆費用分別結算;平台不代收代付診療費。

查看各方責任與參考時效
我們做什麼
銜接非醫療聯絡與返程;臨床隨訪直接聯繫院方。
院方做
負責診療、院方賬單收據、出院資料與臨床隨訪說明。
您做
醫院費用直接付醫院,旅行費用直接付旅行社,自行保存各自憑據。
參考時效 · 非承諾
抵達至返程 · 以院方實際安排為準(參考)

先問清費用,再決定繼續

費用歸屬

免費諮詢

展開詳情
費用
免費諮詢
誰收
Get Well China
何時付
付款前以書面確認範圍及取消或改期條款;本網站未連接付款功能
是否經 Get Well China
免費諮詢

醫院費用

醫院費用由醫院直接說明並收取。

展開詳情
費用
醫院診療、檢查和藥品費用
誰收
醫院
何時付
按醫院說明
是否經 Get Well China
否,不經 Get Well China

住宿交通翻譯

旅行社負責並直接收費,不經我們。

展開詳情
費用
住宿交通翻譯
誰收
旅行社
何時付
按旅行社說明
是否經 Get Well China
否,不經 Get Well China

院方診療、檢查和藥品費用由院方直接向您報價和收取,不經 Get Well China。本網站不提供醫療費用報價。

服務權責與反過度承諾

我們做 · 協調與信息銜接

  • 協助整理擬聯繫醫院或科室類別,向院方索取資料清單和直接遞交渠道。
  • 經具名同意協調科室聯絡、書面安排和補件狀態。
  • 協助核對官方簽證申請渠道和行前聯絡清單。
  • 銜接旅行社提供的住宿、接送和翻譯,費用與合同分別確認。
  • 提示您直接向醫院索取出院資料和隨訪渠道,協助返程聯絡。

我們不做 · 醫療與結果承諾

  • 不作在線診斷、處方或治療方案建議。
  • 不承諾治癒、接診、床位或簽證結果。
  • 不代收代付手術、檢查或藥品費用。
  • 不推銷非正規耗材、院外藥品或保健品。
  • 不偽造病歷、隱瞞事實或協助規避檢疫。

到院前,按三類逐項核對

自查只幫助整理準備狀態,不代表院方已接受、簽證已批准或適合飛行。勾選僅在當前頁面內生效,不提交或保存個人資料。

臨床資料 · 直接交院方

具體清單和格式由接診院方確認。樣本運輸、藥品攜帶先與院方、航司及海關覈實,不根據本頁自行打包或改變用藥。

身份與出入境 · 官方覈實

不預設任何簽證類別、免簽資格或護照有效期。姓名、支持文件和陪同要求以主管機關及院方最新說明為準。

支付與應急 · 分別確認

醫療費直接交醫院,旅行費直接交旅行社;支付方式、額度、改期與保障範圍分別向收款方、銀行或保險公司確認。

已核對 0 / 12
查看完整出行準備提示
  • 護照有效期

    護照有效期:以官方簽證機關的要求為準。

  • 簽證準備

    簽證及入境要求:向中國使領館和出入境主管機關覈實,不預設個人資格。

  • 保險保障範圍

    保險:很多旅行保險不承保計劃內的就醫及其併發症。是否投保、投保哪種由您決定;出行前請向保險公司或持牌顧問確認在中國就醫的保障範圍。

  • 自帶病歷副本

    個人病歷和檢查結果副本:自行攜帶,或按醫院要求直接交給醫院。

  • 日常用藥

    日常用藥:自行攜帶,並按官方渠道覈實入境要求。

  • 醫院預約確認

    醫院的預約確認。

  • 住宿交通確認

    旅行社提供的住宿和交通確認單。

  • 家屬與緊急聯繫

    緊急聯繫人及同行家屬信息。

  • 醫院費用方式

    醫院費用的支付方式:按醫院說明。

常見問題

從提交到出發,大約需要多久?

資料初核約 24–48 小時、院方反饋約 3–5 個工作日,整體準備可參考 12–21 天。以上是本頁用於討論的協作目標,不是實際統計中位數或承諾;補件、院方排期、簽證和個人情況都可能改變時間。未取得各方確認前,不建議依此購買不可退改行程。

母語或手寫病歷可以提交嗎?

先向院方確認可接受的語言、格式和是否需要專業翻譯。原始材料由您直接交院方;不清晰或無法辨認的內容應向出具機構核對,不能憑猜測重寫病歷。平台可以協調翻譯服務的聯絡與報價,但不讀取或解釋醫療內容。

醫院未接受接待安排怎麼辦?

是否接受接待安排由醫院決定。未接受時,我們會書面轉達非醫療的安排狀態;醫學原因、評估意見和相關資料由院方直接向您說明,請向院方或您的醫生詢問。我們可以協助您處理已預訂行程等非醫療事項。

保險能不能報?

能否報銷由您的保險公司根據保單決定,請出行前直接向保險公司確認保障範圍。Get Well China 不提供保險建議,不推薦具體保險產品,也不銷售、安排保險或代辦理賠;如需要,您可以向醫院索取票據和資料副本。

簽證或邀請函怎麼辦?

簽證與入境要求請向使領館和主管機關覈實。院方自行決定是否出具支持文件;平台只協助材料聯絡,不保證簽證獲批、簽發日期或入境許可。

你們會收我的病歷嗎?

不會。網站表單不收病歷和證件;院方需要的資料由您按院方渠道直接提供。

全流程時效參考 · 不構成承諾

  1. 資料初核1–2 天
  2. 專科意見3–5 個工作日
  3. 簽證與行前7–14 天
  4. 到院週期視病情與院方安排

階段目標可能並行或需要補件,不能直接相加計算出發日;簽證與行前總窗口含多方流程,區別於單個行前協作節點。請以院方和主管機關實際書面確認為準。

免費諮詢

開始提交聯繫信息

先提交聯繫方式,不在平台上傳病歷或證件。

提交諮詢